www.bogarhatu.hu - ahol a Bogarazás kezdődik
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.
Nem érkezett meg az aktiváló e-mail?
2025 Június 30, 21:37:54

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Keresés:     Részletes kereső
Népautós Szilveszter
Pólus Center
2024. december 31.
921183 Hozzaszólás 218 Témában írta 1614 Felhasználó
Legújabb tag: mickilangelo
* Főoldal Bejelentkezés Regisztráció
Szavazás *
Kérdés: Hol voltál / hova látogatsz el idén?
2021.08.05-08. Nemzetközi Bogártalálkozó - Gyomaendrőd - 7 (46.7%)
2021.12.31. Néputós Szilveszter - 8 (53.3%)
Összes szavazó: 12

Oldalak: 1 ... 113 114 115 116 117 [118] 119 120 121 122 123 ... 1104
Nyomtatás
Szerző Téma: Találkozók, események  (Megtekintve 9599626 alkalommal)
Nem elérhető Protheus
Hozzászólások: 20669


Pődör Gergely

« Hozzászólás #39471 Dátum: 2014 Február 25, 23:27:06 »

Akkor nem volt hiába?? Grin
Olyannyira nem, hogy mi is elgondolkodtunk rajta. Ha fel birunk kelni, akkor mi is megyunk, kosz', hogy szoltal!


Buzi, aki fékez! :-)))
Nem elérhető TBK001
Hozzászólások: 29077


Road Force One

« Hozzászólás #39470 Dátum: 2014 Február 25, 20:47:26 »

jó hogy szóltál, az utóbbi időben elfelejtettem nézni az oldalt
mi valószíűleg megyünk

Akkor nem volt hiába?? Grin

Az állam a javadat akarja... És meg is fogja szerezni!! :-)

Bug's Forever!             VW1303/1974
http://tbk.hupont.hu    Hyundai i30 CW 2015
Nem elérhető Typ117
Hozzászólások: 18489


1969

« Hozzászólás #39469 Dátum: 2014 Február 25, 20:37:56 »

Hétvégén vasárnap, lesz egy jónak tünö kirándulás, a TerkeBog, Boka Pista szervezésében, Bakonybélre, a Pannon Csillagdába....
Jön, esetleg valaki?
jó hogy szóltál, az utóbbi időben elfelejtettem nézni az oldalt
mi valószíűleg megyünk
Nem elérhető TBK001
Hozzászólások: 29077


Road Force One

« Hozzászólás #39468 Dátum: 2014 Február 24, 17:28:22 »

Hétvégén vasárnap, lesz egy jónak tünö kirándulás, a TerkeBog, Boka Pista szervezésében, Bakonybélre, a Pannon Csillagdába....
Jön, esetleg valaki?

Az állam a javadat akarja... És meg is fogja szerezni!! :-)

Bug's Forever!             VW1303/1974
http://tbk.hupont.hu    Hyundai i30 CW 2015
Nem elérhető milkabogar
Hozzászólások: 146


« Hozzászólás #39467 Dátum: 2014 Február 23, 23:04:08 »

Kedves Bogarasok/Buszosok!
Ne feledjétek, Kiskörei Bogártali, szám szerint a tizedik, július 11-13 között kerül megrendezésre, egyidejűleg a Hal-vad feszivállal és a Tisza szépe választással! A szépségkirálynő jelölteket mi vinnénk végig a városon a felvonulás keretében! Bárki nevezhet a főzőversenyre is! A további részleteket, amint azok rendelkezésemre állnak, azonnal felteszem! A programok a szokásosak: esténként koncertek, Magellán-túra, VW embléma kifekvés, stb...
Sok szeretettel várunk mindenkit! Üdvw, Milkaildi
Nem elérhető xoyox
Hozzászólások: 1177


visszatertem a Boxsterhez

« Hozzászólás #39466 Dátum: 2014 Február 20, 23:04:47 »

30. Mai - 2. Juni Pässefahrt des Käferclub Fürstenfeld zum Balaton, Ungarn
Treffpunkt: Clublokal Pro-Rast, 9:30 Uhr, Abfahrt: 10:00 Uhr! www.vw-kaefer.at

hello agyagedenyek !
mi a helyzet ?
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39465 Dátum: 2014 Február 13, 09:22:52 »

Szolgálati közlemény! Kint a helyszínen csak sátras, lakóautós, lakókocsis elszállásolásra van lehetőség, de a kényesebbek a falusi turizmus keretén belül épületekben is foglalhatnak szállást maguknak, csak IDŐBEN SZÓLJATOK!! Ha lesz ez irányú igény, akkor kitudakolom az árakat. Ezek a szálláslehetőségek a helyszíntől 500 m és kb. 2 km között vannak, de gondolom úgy se akar senki 20 percenként ingázni a szállás és a rendezvény között.

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39464 Dátum: 2014 Február 12, 22:13:54 »

2014. július 25-27. I. Markazi VW Transporter Találkozó! Részletek két nap múlva...
Alakul a buli! 2014.07.25., péntek. Aki tud, már kora délutántól jöhet. Táborhely kialakítás, sátorverés, estefelé tábortűz mellett szalonnasütés, kis szerencsével az Illés Szekerén együttes adja a zenei aláfestést. 18.00 óra körüli időben a Bamakos VW T3 megtekintése, valamint legénységének élménybeszámolója. Esti mese után lefekvés. Szombatos 10.00 órakor megnyitó, 11.00 vetélkedők (nem megijedni, nem kötelező és nem lesz sok, max.55-60 féle.  ) 15.00 felvonulás teljesen normális módon, ahogy szoktunk. 17.00 óra körüli időben szerény díjkiosztás, amiben a busz szépségverseny győztesét is kihirdetjük. 18.00 drift bemutató (a helyszín még sajna bizonytalan, de dolgozunk az ügyön). Utána Ottó barátomék zenekara ráhangolja a bandát a 21.00 órakor kezdődő Blues Company koncertre! Végezetül a nagyon kitartó rajongóknak, akiknek még lesz hangja, az karaokezhat. Napközben a felsorolt programokkal párhuzamosan igény szerint "városnézés" Markazon, de lehet szó az erősebb idegzetűeknek pincelátogatásról is. Vasárnap kelés hajnali 10-kor. Aztán szabadon választott józanodással egybekötött sátorbontás, de a bátrabbakkal elmehetnénk megtekinteni a Kisnánai várat. (Ez nem csak szimpla várrom, attól sokkal több! Nézzetek utána a neten! 3D-s vetítés, stb.) Szóval így elsőre ennyi, aztán majd meglátjuk. A kérésem a Tisztelt érdeklődők felé, hogy lehető legkorábban jelezzétek a részvételi szándékot, mely alapján meg tudnám saccolni, hogy mégis mennyi zsíros kenyérrel várjalak benneteket, de az étkezésről majd később. Maga a helyszín a település szélén lévő Szent István park melletti terület, ami egy művelt mező, de ez senkit ne keserítsen el, lesz áram ellátás, ivóvíz (bár tudom, ebből nem sok fogy), tusoló és wc. Elfelejtettem mondani, hogy ez nagyon sokba kerül, egy ezer magyar Ft hozzájárulást buszonként el tudunk fogadni. Akinek bármi kérdése volna, bátran írjon, aztán vagy válaszolok, vagy nem.

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető milkabogar
Hozzászólások: 146


« Hozzászólás #39463 Dátum: 2014 Február 12, 20:51:37 »

2014. július 11-13. Kisköre.

Köszi, köszi! :-)
Pont most akartam felrakni!
De hogy ne jöjjek hiába:
A X. Kiskörei Bogártali 2014. július 11-13. között kerül megrendezésre! Több egyéb rendezvénnyel lesz együtt, a részletek majd később! Üdvw
Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #39462 Dátum: 2014 Február 11, 01:31:28 »




flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
Nem elérhető abes
Hozzászólások: 14975

« Hozzászólás #39461 Dátum: 2014 Február 10, 23:30:48 »

igaz.
Nem elérhető abes
Hozzászólások: 14975

« Hozzászólás #39460 Dátum: 2014 Február 10, 23:03:50 »

Kihagyós henger kábelét leakasztod az elosztóról, elkezded közelíteni a helyéhez, amíg ívet nem kezd húzni, elkezd menni a henger kisebb nagyobb kihagyásokkal, amikor símán jár, akkor csökkented fokozatosan az ív nagyságát, végül már vissza is dughatod a kábelt, mert folyamatosan megy a henger. Nekem bevált mindig...
« Utoljára szerkesztve: 2014 Február 10, 23:31:05 írta abes »
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39459 Dátum: 2014 Február 10, 22:55:07 »

2014. július 25-27. I. Markazi VW Transporter Találkozó! Részletek két nap múlva, estére várhatók, de addig is: ingyenes sátorhely, szabadon választott Mátra-aljai pincelátogatások, szombat este a színpadon Blues Company .....

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető gyuszkó
Hozzászólások: 13814


ABD-999 nem csak autó, CSALÁDTAG!

« Hozzászólás #39458 Dátum: 2014 Február 03, 21:58:15 »

menjünk  Cheesy
(nekem most legutóbb nem ment mind a 4. Majd ha jobb idő lesz megyek vele egy kört, hátha nem kell gyertyát kivenni)
Kihagyós henger kábelét leakasztod az elosztóról, elkezded közelíteni a helyéhez, amíg ívet nem kezd húzni, elkezd menni a henger kisebb nagyobb kihagyásokkal, amikor símán jár, akkor csökkented fokozatosan az ív nagyságát, végül már vissza is dughatod a kábelt, mert folyamatosan megy a henger. Nekem bevált mindig...

Ifj.Pethő Gyula
30/5671916
Nem elérhető Typ117
Hozzászólások: 18489


1969

« Hozzászólás #39457 Dátum: 2014 Február 03, 09:04:16 »

az bizony Cool
az idén is csinálunk ilyet?...már menni fog mind a 4 henger.remélem Wink Cheesy
menjünk  Cheesy
(nekem most legutóbb nem ment mind a 4. Majd ha jobb idő lesz megyek vele egy kört, hátha nem kell gyertyát kivenni)
Nem elérhető gumibogi
Hozzászólások: 13418


20-9111-661 www.ftgumi.hu

« Hozzászólás #39456 Dátum: 2014 Február 03, 06:51:12 »

ez pedig de jó vót
az bizony Cool
az idén is csinálunk ilyet?...már menni fog mind a 4 henger.remélem Wink Cheesy

Nem elérhető vetart
Hozzászólások: 5290


1303'74: 297.861 db, Ghia'74 (California) 5608 db

« Hozzászólás #39455 Dátum: 2014 Február 02, 21:21:45 »

ez pedig de jó vót☺
Cheesy

Skoda Felicia '61, Skoda Octavia '62, VW 1303LS '74, VW Karmann Ghia '74, Fiat 127 L '74,  Porsche 911 SC Cabriolet '83, Mercedes SL 500 '90, BMW E30 320i Cabriolet '91, Alfa Spider 2.0 '92, Fiat Panda 1000 i.e. '93, Mercedes G 400 CDI SW 2002, Renault Twingo 1,2 16V Quickshift 2002.
Nem elérhető kormányzoo
Hozzászólások: 5800


redgear.hu

« Hozzászólás #39454 Dátum: 2014 Január 29, 13:37:22 »

Összefoglalnám az I. hagyományőrző/teremtő ápr.1.-ei rajzás LEGjeit

Csak így egyszerűen, április elsejének szellemében, nem túl komolyan.

Gumibogi/Herbie67 --> A LEGháromhengeresebb bogaras.

Kormányzó --> A Deáktérnél a középsősávban LEGkonkrétabban megálló bogaras.

Tekivagy/Spike --> A LEGmegdöbbentebb arccal a rosszirányt tudomásul vevő bogaras.

Vetart --> A LEGkomolyabban 9kor lepattanni akaró, aztán mégsem.

Typ117/Proti --> A LEGtöbb gyertyakulccsal felszerelt bogaras.

1303LS/Karesz --> A LEGtöbb autóval felvonuló klub. VD03Klub (Vecsési Dinamik 03 Klub)

 Grin Grin Grin
ez pedig de jó vót☺
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #39453 Dátum: 2014 Január 29, 13:27:12 »

Hat, ha tenyleg csak levegos lesz es vegigmegyunk a varoson, akkor engem (es tudom, hogy meg parunkat) erdekel.
Az elvizesedes es a parkoloban jopofizas ota mar nem jar(ok/unk) cruise-ra.
felvonulás nem tuti.de csk levegös igen....más helyszin ahol lenne facekontrol...ami nagyábol bevált a retroson:)

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető Protheus
Hozzászólások: 20669


Pődör Gergely

« Hozzászólás #39452 Dátum: 2014 Január 29, 13:15:24 »

Rajzáshoz közeli idöben  volna esetleg igény egy CSAK LEVEGŐS CRUISE NIGHTRA????

Mert van megbeszélés szintjén már ötlet...
Hat, ha tenyleg csak levegos lesz es vegigmegyunk a varoson, akkor engem (es tudom, hogy meg parunkat) erdekel.
Az elvizesedes es a parkoloban jopofizas ota mar nem jar(ok/unk) cruise-ra.


Buzi, aki fékez! :-)))
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #39451 Dátum: 2014 Január 29, 12:42:15 »

Rajzáshoz közeli idöben  volna esetleg igény egy CSAK LEVEGŐS CRUISE NIGHTRA????

Mert van megbeszélés szintjén már ötlet...

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető tati
Hozzászólások: 10785


Ízirájder 0630 9850919 ÖRÖM AZ ERŐ ÁLTAL

« Hozzászólás #39450 Dátum: 2014 Január 29, 11:35:17 »

Gyoma

[A csatolmány helyhiány miatt törölve. Legközelebb használj online képtárat!]

Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #39449 Dátum: 2014 Január 29, 11:16:51 »

Betettem, amit tudok, ha van még infó, jöhet.
Köszi!
3.Retro Weekend- XXIII.Országos Vw Bogár találkózó
2014.07.04-06

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető kormányzoo
Hozzászólások: 5800


redgear.hu

« Hozzászólás #39448 Dátum: 2014 Január 29, 10:51:54 »

a Lurdy-nál is szokott lenni évadnyitó Március idusán,
és az ottlettben is 2 autós esemény lesz áprilisban:
   
Dátum: 2014. április 26, szombat
Hossza: All Day

Helyszín: a biatorbágyi Premier Outlet Center.

Szervezők: Magyarországi Bogarasok Klubja, Mini Club Hungary és a Trabant-Wartburg Klub. A rendező klubok szeretettel várnak minden érdekődőt az ingyenes rendezvényen.
Nem elérhető Póli
Hozzászólások: 886


« Hozzászólás #39447 Dátum: 2014 Január 29, 10:51:03 »

Tiszaörssel mi van?  egyedül megyek? Undecided

Én is megyek, már csajokat is szerveztem! Wink

VW 1200 (1979),       T2 (1978)

http://www.bmvwbk.eoldal.hu/  - Békés Megyei Bogár Klub
Nem elérhető tati
Hozzászólások: 10785


Ízirájder 0630 9850919 ÖRÖM AZ ERŐ ÁLTAL

« Hozzászólás #39446 Dátum: 2014 Január 29, 10:49:16 »

Tiszaörssel mi van?  egyedül megyek? Undecided

Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39445 Dátum: 2014 Január 29, 09:24:48 »

2014. július 11-13. Kisköre.

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39444 Dátum: 2014 Január 29, 09:23:20 »

Betettem, amit tudok, ha van még infó, jöhet.
Köszi!
Én is köszi. Én úgy hallottam, hogy 2014. június 20-22 Sárvár, majd utána egy héttel (27-29) Tóalmáson "Woodstock", pontosabban a Nóriék által már átvett szervezésben "vándor" találkozó, augusztus 30. Sződligeti veterán és vw bogaras/buszos tali.

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető stonemen
Hozzászólások: 17318


« Hozzászólás #39443 Dátum: 2014 Január 29, 09:18:45 »

Betettem, amit tudok, ha van még infó, jöhet.
Köszi!
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39442 Dátum: 2014 Január 29, 09:06:14 »


Köszi, sokat segítettél.  Grin

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető Protheus
Hozzászólások: 20669


Pődör Gergely

« Hozzászólás #39441 Dátum: 2014 Január 29, 09:05:28 »

Az idei találkozók helyszínéről, időpontjáról van már valami lista? Tóalmást, Sárvárt, Gyomát tudom, de mikor és hol lesz még?  Huh


Buzi, aki fékez! :-)))
Nem elérhető VW T2b
Hozzászólások: 3053


Egon a gyenge 70-330-9994

« Hozzászólás #39440 Dátum: 2014 Január 29, 09:04:26 »

Az idei találkozók helyszínéről, időpontjáról van már valami lista? Tóalmást, Sárvárt, Gyomát tudom, de mikor és hol lesz még?  Huh

1970 VW 1300
1978 VW T2b
2004 Mercedes-Benz E 270 CDI T Avantgarde
2017 Hyundai i30 1.6 crdi
Qek Aero Hp 650
IFA HP 401
Nem elérhető wob974
Hozzászólások: 13495


« Hozzászólás #39439 Dátum: 2014 Január 07, 21:26:44 »

.

Á tesco parkoló.

 Evil

Nem elérhető Bripery
Hozzászólások: 21999


www.elitevwclub.hu

« Hozzászólás #39438 Dátum: 2014 Január 06, 21:04:16 »

.

[A csatolmány helyhiány miatt törölve. Legközelebb használj online képtárat!]

www.elitevwclub.hu

1982 Porsche 931 (924 Turbo)
2021 VW Golf GTE



Akit magyarnak teremtett az Úristen és nem fogja pártját nemzetének-nem derék ember. Gróf Széchenyi István
Nem elérhető wob974
Hozzászólások: 13495


« Hozzászólás #39437 Dátum: 2014 Január 03, 21:00:32 »

A szalvétáid jót utaztak a hátsó ülésen... Csókoltatlak... Kiss

Mondtam, hogy nem megyek.
Esetleg ha "ki" ment volna. Grin
Bburago bogija is itt van.


 Evil

Nem elérhető TBK001
Hozzászólások: 29077


Road Force One

« Hozzászólás #39436 Dátum: 2014 Január 03, 20:26:58 »

De lehet csak simán be voltál rúgva. Grin

 Evil

A szalvétáid jót utaztak a hátsó ülésen... Csókoltatlak... Kiss

Az állam a javadat akarja... És meg is fogja szerezni!! :-)

Bug's Forever!             VW1303/1974
http://tbk.hupont.hu    Hyundai i30 CW 2015
Nem elérhető wob974
Hozzászólások: 13495


« Hozzászólás #39435 Dátum: 2014 Január 03, 20:22:29 »

Jó kis képek...
És megtaláltam Öcsisajtom a tavalyi képeken is... Én meg úgy emlékeztem, hogy nem voltam... Jezusom ...
Sorry!! Grin

De lehet csak simán be voltál rúgva. Grin

 Evil

Nem elérhető TBK001
Hozzászólások: 29077


Road Force One

« Hozzászólás #39434 Dátum: 2014 Január 02, 20:18:38 »

Van itten pár kép a muzeumos szilveszterröl!
http://vagabond.fotoalbum.hu/index/func/details/albumid/291865
Néhány "ismertebb" vas. Cheesy
<beszúrt kép törölve>
<beszúrt kép törölve>
<beszúrt kép törölve>
<beszúrt kép törölve>http://static.fotoalbum.hu/picturepreview/2014/01-02/vagabond/20131231_104013_173056.jpg[/img]
<beszúrt kép törölve>
<beszúrt kép törölve>

Jó kis képek...
És megtaláltam Öcsisajtom a tavalyi képeken is... Én meg úgy emlékeztem, hogy nem voltam... Jezusom ...
Sorry!! Grin

Az állam a javadat akarja... És meg is fogja szerezni!! :-)

Bug's Forever!             VW1303/1974
http://tbk.hupont.hu    Hyundai i30 CW 2015
Nem elérhető Vagabond
Hozzászólások: 24281


A busz is bogár "FOREVER"06-30-688-4298

« Hozzászólás #39433 Dátum: 2014 Január 02, 20:12:24 »

Ez lemaradt. Cheesy

Tóth Zoltán
Nem elérhető Vagabond
Hozzászólások: 24281


A busz is bogár "FOREVER"06-30-688-4298

« Hozzászólás #39432 Dátum: 2014 Január 02, 18:19:30 »

Van itten pár kép a muzeumos szilveszterröl!
http://vagabond.fotoalbum.hu/index/func/details/albumid/291865
Néhány "ismertebb" vas. Cheesy



http://static.fotoalbum.hu/picturepreview/2014/01-02/vagabond/20131231_104013_173056.jpg[/img]


Tóth Zoltán
Oldalak: 1 ... 113 114 115 116 117 [118] 119 120 121 122 123 ... 1104
Nyomtatás
 
Ugrás:  

Powered by MySQL Powered by PHP www.bogarhatu.hu - ahol a Bogarazás kezdődik Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Magyar fordítás: SMF Magyarország
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!
Az oldal 5.734 másodperc alatt készült el 20 lekéréssel.