www.bogarhatu.hu - ahol a Bogarazás kezdődik
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.
Nem érkezett meg az aktiváló e-mail?
2025 Július 27, 07:52:08

Jelentkezz be a felhasználóneveddel, jelszavaddal és add meg a munkamenet hosszát
Keresés:     Részletes kereső
Népautós Szilveszter
Pólus Center
2024. december 31.
921222 Hozzaszólás 218 Témában írta 1614 Felhasználó
Legújabb tag: mickilangelo
* Főoldal Bejelentkezés Regisztráció
Oldalak: 1 ... 349 350 351 352 353 [354] 355 356 357 358 359 ... 936
Nyomtatás
Szerző Téma: Öreg, vizes VW-k  (Megtekintve 6245077 alkalommal)
Rulezka
« Hozzászólás #23291 Dátum: 2010 Október 02, 22:39:56 »

nem mindenáron vw, de ebbe nem tudnék  beleülni, annyira jellegtelen mint egy suzuki, inkább akkor lefagy kezem lábam és marad a bogár télre is
ha már jellegtelen suzuki szóba jött
Egyház tulajdonából eladó suzuki vezetett szervízkönyvvel épp egy g2 áráért
offba rakom mert suzuki
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #23290 Dátum: 2010 Október 02, 22:35:15 »

A klímát mikor bontod? Grin
soká..........idén nem még.....

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető bitus76
Hozzászólások: 2024


06 30 460 2831

« Hozzászólás #23289 Dátum: 2010 Október 02, 22:29:19 »

A klímát mikor bontod? Grin
akinek van már ezen kivül még egy és dizel malac syncro még nincs:)

VW 1200.1963.
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #23288 Dátum: 2010 Október 02, 22:26:12 »

ki az a fütyi, aki g60 helyett kolbászfüstölőt rakat be?
ehhhh....
akinek van már ezen kivül még egy és dizel malac syncro még nincs:)

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #23287 Dátum: 2010 Október 02, 22:20:25 »

g60 syncrobol lesz tdi syncro Smiley

ki az a fütyi, aki g60 helyett kolbászfüstölőt rakat be?
ehhhh....



flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
Nem elérhető vwakos
Hozzászólások: 1704


« Hozzászólás #23286 Dátum: 2010 Október 02, 22:19:56 »

mi is keresünk autót 700000ft ig dieselt!
Ne tartsátok magatokban ha valmit jobb állapotút tudtok%% Wink

Nem elérhető cdrw
Hozzászólások: 6251


« Hozzászólás #23285 Dátum: 2010 Október 02, 22:02:19 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen


regen nagy G2 szerelmes es nyuzo voltam, es meg mindig vonzodom a modelhez! az en szememben ez a legjobb GOLF!
volt 1.6D, 1.6GTD, 1.6B GL, 1.8 GTI
Ha dieselt veszel, akkor a szemlet halaszd egy fagyos hajnalra Smiley ha -10 ben indul, nem eredegt borzalmas kek fustot, akko rlegalabb a motor jo!
a hutovizet nezd meg, ha nem olajos nyakos ragacsos, az jo jel, ha talasz benne nem odavalo anyagokat akkor az rossz!
Mar sok sok evvel ezelott is nagy feladat volt serulesmentes - gyari fenyes autot talalni, de csoda mindig van! Ne az arat nezd eloszor, hanem a vasakat! Ha talalsz valmit, akkor ugyis el tudod hozni, mert valami felelmetesen nem megy az autopiac!
Sok sikert!

itt van egy ilyen csoda csak az ara beteg: http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_cl_turbo_31450km-4145976
soha nem fogja ennyiert eladni  Grin


ezt nem tudom mennyi megpapirozni http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_elso_tulajtol-4172683 de ha ennyi km van benne es nem volt TK-s akkor jo

Nem elérhető Bill
Hozzászólások: 8607


« Hozzászólás #23284 Dátum: 2010 Október 02, 21:31:53 »

nem mindenáron vw, de ebbe nem tudnék  beleülni, annyira jellegtelen mint egy suzuki, inkább akkor lefagy kezem lábam és marad a bogár télre is
a főmérnökünk is árult egy golf2-t, benzines 1,3, de egész jó
Nem elérhető Micka
Hozzászólások: 2264


1971, 1300 , GZL-700

« Hozzászólás #23283 Dátum: 2010 Október 02, 21:11:43 »

nem mindenáron vw, de ebbe nem tudnék  beleülni, annyira jellegtelen mint egy suzuki, inkább akkor lefagy kezem lábam és marad a bogár télre is
Nem elérhető Micka
Hozzászólások: 2264


1971, 1300 , GZL-700

« Hozzászólás #23282 Dátum: 2010 Október 02, 21:08:30 »

Szerintem úgy igazándiból egyik sem jöhet szóba (legalább is nálam).
Ez az összeg körül lehet venni jobb és szebb Golfokat, nagyon sok türelem kell hozzá. Nálam egy Golf min. 1 hónap volt mire meg lett az igazi és mindig sikerült belenyúlni.
A harmadik ezek közül a legszimpatikusabb, de az is zavaros, például vonóhorog, hátulja lökhárító alatt jó ha az idei telet megugorja és nem megy porrá (ez személyes tapasztalat), miért nincs kép a túloldaláról?!
Nem tudom mi az értékhatár, a hátsó matricát le kell venni, ki kell takarítani, kell egy gyári fény  a lemezfelniknek, (meg rengeteget kell még ezzel is mint minden használt autóval foglalkozni) de ez képről egész jó:
http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_cl-4074050

<beszúrt kép törölve>

Vagy ez (ami már volt):
http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-3950969
<beszúrt kép törölve>

Mikor nézegettem/vettem Golfokat,ezt az autómat 125 ezer Ft-ért vettem Szilvásváradon. Ki lehet fogni, csak türelem, mert megéri. 2 éve. 1.3 benzin, 5 seb. egy hibája volt (míg nálam volt), hogy szivárgott a hűtőből a víz {új Süninél 11e Ft (azt hiszem)} és semmi baj.
<beszúrt kép törölve>
http://golf2.bde.fotoalbum.hu/

köszönöm a hsz-eket

igazából kb 300 ig keresek, golfot első körben, mert  az tűnik reálisnak, dízelre gondoltam, mert a fagyasztása jobb mint a benzinesnek tudtommal és kerülne bele km rendesen, hétvégenként kb 600 + napi 50
egyenlőre csak nézelődöm, de 1 hónap múlva szeretném letenni a bogarat és mást nyúzni a mindennapokban
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #23281 Dátum: 2010 Október 02, 21:05:33 »

Papírilag is?  Embarrassed
az már rég dizel:) Grin

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető BigBug
Hozzászólások: 28919

« Hozzászólás #23280 Dátum: 2010 Október 02, 21:03:46 »

Papírilag is?  Embarrassed
ezt ne feszegessük  Wink Grin Grin

sokkal rosszabb, ha volt de már nincs, annál ha soha nem volt, mert vágyakozni nem fáj annyira, mint emlékezni.....

ui: ha nagy leszek, transportert veszek...........
Nem elérhető Bill
Hozzászólások: 8607


« Hozzászólás #23279 Dátum: 2010 Október 02, 21:03:42 »

ma....
Süni
« Hozzászólás #23278 Dátum: 2010 Október 02, 21:03:09 »

nyilván nem te:)



g60 syncrobol lesz tdi syncro Smiley
Papírilag is?  Embarrassed
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #23277 Dátum: 2010 Október 02, 21:01:42 »

és vissza rakni ki fogja? Evil
nyilván nem te:)



g60 syncrobol lesz tdi syncro Smiley

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Nem elérhető maxi
Hozzászólások: 9435


« Hozzászólás #23276 Dátum: 2010 Október 02, 20:59:36 »

ma....
és vissza rakni ki fogja? Evil

"A vadászat többek szemében a férfiasság, az erő, a hatalom szimbóluma is. A vadászok azt tartják, hogy a vadászaton ismerszik meg, ki milyen ember valójában."
Nem elérhető Maresz
Hozzászólások: 19642


WWW.BUGGARAGE.HU

« Hozzászólás #23275 Dátum: 2010 Október 02, 20:54:29 »

ma....

[a csatolmányt egy admin törölte]

WEBshop
http://retrocarclub.superwebaruhaz.hu/
Ha müszakivizsga vagy zöldkari kell és problémás az élet:06706223882;06706313882
Kedvezméynes kötelező bizti kötése!
Gyári vw audi seat skoda Alkatrészek beszerzése gyors határidővel,postázva
www.retroautoklub.hu
Rulezka
« Hozzászólás #23274 Dátum: 2010 Október 02, 19:32:18 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen

az 1,6 d tényleg egy egyszerű autó
bár én személyautóknál nem vagyok egy nagy dízel párti Wink

az 1. sem tünik rossznak, igaz hogy ifjabb az össze skiegészítője mint a kora szerint lenne.. de attól még lehet jó az autó

a 2. golf 3as ülésekkel rendelkezik, ami kényelmesebb mint a sima g2es ülése

a 3. a madzaggal rákötött kormányvédőn kívül elég patikának tűnik (mi fehérváron vettünk már jó g2est, Hajni azóta is azzal jár, ezt tényleg javasolt lenne megnézni)

a 4. semmi extra,de attól még lehet jó autó
 Wink
Rulezka
« Hozzászólás #23273 Dátum: 2010 Október 02, 19:22:52 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen

hali
Flexes árulja a volt barna golfomat, az is g2es
1,6 benya, szervós és szerintem még mindig szép állapotú
Nem elérhető Narancs
Hozzászólások: 8923


« Hozzászólás #23272 Dátum: 2010 Október 02, 18:36:03 »

A lökösökön látszik, hogy utólag kerültek rá, lehet ajtót is cserélt.
A hátfalon a jel és felírat is már a '88 utáni.
Nem elérhető BdE
Hozzászólások: 2263

« Hozzászólás #23271 Dátum: 2010 Október 02, 17:47:00 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c_turbo-4183355
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183384
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183663
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_1.6_td-4179121
<beszúrt kép törölve>
« Utoljára szerkesztve: 2010 Október 02, 17:49:55 írta BdE »

Nem elérhető BdE
Hozzászólások: 2263

« Hozzászólás #23270 Dátum: 2010 Október 02, 17:37:03 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c_turbo-4183355
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183384
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183663
<beszúrt kép törölve>

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_1.6_td-4179121
<beszúrt kép törölve>

Szerintem úgy igazándiból egyik sem jöhet szóba (legalább is nálam).
Ez az összeg körül lehet venni jobb és szebb Golfokat, nagyon sok türelem kell hozzá. Nálam egy Golf min. 1 hónap volt mire meg lett az igazi és mindig sikerült belenyúlni.
A harmadik ezek közül a legszimpatikusabb, de az is zavaros, például vonóhorog, hátulja lökhárító alatt jó ha az idei telet megugorja és nem megy porrá (ez személyes tapasztalat), miért nincs kép a túloldaláról?!
Nem tudom mi az értékhatár, a hátsó matricát le kell venni, ki kell takarítani, kell egy gyári fény  a lemezfelniknek, (meg rengeteget kell még ezzel is mint minden használt autóval foglalkozni) de ez képről egész jó:
http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_cl-4074050



Vagy ez (ami már volt):
http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-3950969


Mikor nézegettem/vettem Golfokat,ezt az autómat 125 ezer Ft-ért vettem Szilvásváradon. Ki lehet fogni, csak türelem, mert megéri. 2 éve. 1.3 benzin, 5 seb. egy hibája volt (míg nálam volt), hogy szivárgott a hűtőből a víz {új Süninél 11e Ft (azt hiszem)} és semmi baj.

http://golf2.bde.fotoalbum.hu/
« Utoljára szerkesztve: 2010 Október 02, 17:41:03 írta BdE »

Süni
« Hozzászólás #23269 Dátum: 2010 Október 02, 17:09:18 »

Az 1. (nagy lökhárítók és osztatlan üvegű ajtó nem '85-ös évjáratra vall) és a 4. hamarosan műszakis.
LovasB-vel egyetértve, képek és infók alapján nekem is a 3. a legszimpatikusabb.
A lökösökön látszik, hogy utólag kerültek rá, lehet ajtót is cserélt.
Nem elérhető b_sanyi
Hozzászólások: 2008


Ex-Mex...

« Hozzászólás #23268 Dátum: 2010 Október 02, 17:05:20 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
Az 1. (nagy lökhárítók és osztatlan üvegű ajtó nem '85-ös évjáratra vall) és a 4. hamarosan műszakis.
LovasB-vel egyetértve, képek és infók alapján nekem is a 3. a legszimpatikusabb.
Nem elérhető LovasB
Hozzászólások: 2177


« Hozzászólás #23267 Dátum: 2010 Október 02, 15:33:38 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen



http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183663
<beszúrt kép törölve>



szerintem a 3. a leginkább gyári kinézetű, én azt nézném meg élőben először

kis segítség annak aki tud németül:
http://www.doppel-wobber.de/wbb2/jgs_portal.php?id=119

elég sok hasznos infó van, modellek felszereltsége,stb...
« Utoljára szerkesztve: 2010 Október 02, 17:26:47 írta LovasB »

http://vwtyp181.blogspot.com/
VW Typ 181: 1974 "The Thing" ,Hecho en Mexico
VW Typ 181: 1973 & 1976 "megleszcsinálva"
VW Jetta 2 1.6TD 1989
és még sok más:-)
Süni
« Hozzászólás #23266 Dátum: 2010 Október 02, 15:19:04 »

Nem szarozott a légszűrő problémával.....

Nem elérhető Micka
Hozzászólások: 2264


1971, 1300 , GZL-700

« Hozzászólás #23265 Dátum: 2010 Október 02, 14:55:01 »

véleményket kérnék az ezekről a kocsikról :
még nem volt golfom, de kell egy amibe beülök és  megy télen is probléma mentesen

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c_turbo-4183355


http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183384


http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-4183663


http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_1.6_td-4179121
Nem elérhető cdrw
Hozzászólások: 6251


« Hozzászólás #23264 Dátum: 2010 Október 02, 00:54:08 »

mondjuk az családon belül van.

egyszer kipróbálnék egy 1.4-es superbet.
mit csinál az a villanyborotva motor a nagy böhöm bódéval?

TSI -t nyuzok 1,5 eve Smiley eloszor feltem a dologtol, de mara mar megkedveltem! a golf variantot ugy viszi, hogy orom vele az utazas! 3000es fordulaton 6. ban 140-et megy! nyaron a nemet autopalyan siman mutatta az ora a 200-at es meg volt benne tartalek
a fogyasztas viszont fekete lo! 6l es 10l kozott barmi lehet!
most mar szinte minden benzines TSI vw-nel  Roll Eyes
1.2 85/105 LE
1.4 122/160 LE
2.0 210 LE
1.8 160LE

az uj sharan-ban is 1.4TSI az alapmotor 150LE-vel  Smiley  Ha nekem valaki 10 eve azt mondja hogy a Sharanba 1.4-es motor lesz kirohogom, ma meg azt aki ki meri irni, hogy ez 7.2-t fogyaszt!
Nem elérhető Spike
Hozzászólások: 10471

« Hozzászólás #23263 Dátum: 2010 Október 02, 00:33:03 »

ez is magnumon nőtt fel a csirkék között.


"Az erő igazság nélkül erőszak, az igazság erő nélkül tehetetlenség." (M.Oyama)
Süni
« Hozzászólás #23262 Dátum: 2010 Október 02, 00:02:13 »

Jézusmária

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/scirocco/volkswagen_scirocco_gtx-4032583
Nem elérhető noel-68
Hozzászólások: 1227

« Hozzászólás #23261 Dátum: 2010 Október 01, 23:24:27 »

igen.
a tesztekben is ezt írják, de furcsa elhinni.
1.4 tjet linea megpakolva körbeautózza az 1.3 benzin megpakolt yarist. csúnyán.
Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #23260 Dátum: 2010 Október 01, 23:18:39 »

finom



flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
Nem elérhető Süsü
Hozzászólások: 2713


« Hozzászólás #23259 Dátum: 2010 Október 01, 23:13:44 »

akkor a pénzből vehetnél egy rendes fényképezőt!  Wink

van rendes fényképezőm, meg fénykép is. Csupán fórumra rontottam le a képminőséget a mérete miatt. Tongue
Ha lesz egy kis időm megcsinálom a picassa oldalamat. Wink


                             GNX-967
Nem elérhető tazoli49
Hozzászólások: 3840


« Hozzászólás #23258 Dátum: 2010 Október 01, 23:05:40 »

http://www.hasznaltauto.hu/auto/volkswagen/golf_ii/volkswagen_golf_ii_c-3950969
Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #23257 Dátum: 2010 Október 01, 21:53:02 »

TSI motorost?.............
mert az halad mentem már ilyennel,köszönet Dezsi cimborámnak

igen.
a tesztekben is ezt írják, de furcsa elhinni.



flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
Nem elérhető gumibogi
Hozzászólások: 13424


20-9111-661 www.ftgumi.hu

« Hozzászólás #23256 Dátum: 2010 Október 01, 21:30:40 »

mondjuk az családon belül van.

egyszer kipróbálnék egy 1.4-es superbet.
mit csinál az a villanyborotva motor a nagy böhöm bódéval?
TSI motorost?.............
mert az halad mentem már ilyennel,köszönet Dezsi cimborámnak

Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #23255 Dátum: 2010 Október 01, 21:29:21 »

segge meg superb
mondjuk az családon belül van.

egyszer kipróbálnék egy 1.4-es superbet.
mit csinál az a villanyborotva motor a nagy böhöm bódéval?



flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
RNIE
« Hozzászólás #23254 Dátum: 2010 Október 01, 21:18:38 »

szerintem a bajszos volt a legszebb.
ennek ledobnánk az orráról a jelet, akkor lehetne lekszász vagy nisszan is.
segge meg superb
Nem elérhető Pityubacsi
Hozzászólások: 36020


« Hozzászólás #23253 Dátum: 2010 Október 01, 21:18:00 »


szerintem a bajszos volt a legszebb.
ennek ledobnánk az orráról a jelet, akkor lehetne lekszász vagy nisszan is.



flex 'em all!
Dízelt vezetni olyan, mint melegnek lenni. Ma már sokkal elfogadottabb, de még mindig szar dolog.
Nem elérhető Bripery
Hozzászólások: 21999


www.elitevwclub.hu

« Hozzászólás #23252 Dátum: 2010 Október 01, 16:54:09 »

http://www.vezess.hu/parizs/ideje_volt_szebb_lett/26775/

www.elitevwclub.hu

1982 Porsche 931 (924 Turbo)
2021 VW Golf GTE



Akit magyarnak teremtett az Úristen és nem fogja pártját nemzetének-nem derék ember. Gróf Széchenyi István
Oldalak: 1 ... 349 350 351 352 353 [354] 355 356 357 358 359 ... 936
Nyomtatás
 
Ugrás:  

Powered by MySQL Powered by PHP www.bogarhatu.hu - ahol a Bogarazás kezdődik Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Magyar fordítás: SMF Magyarország
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!
Az oldal 0.151 másodperc alatt készült el 15 lekéréssel.